Reæi æu vam nekoliko reèi pre nego što igre poènu.
Rozhodla jsem se vám říci před začátkem her pár slov.
Možda æe vam nekoliko sati u zatvoru osvežiti pamæenje.
Dobře, Calvine. Možná po pár hodinách v díře změníš názor.
Zapisat æe povijest vaše bolesti i postaviti vam nekoliko pitanja.
Vyplní s Vámi dotazník a položí pár dalších otázek.
Smijem li uæi i postaviti vam nekoliko pitanja?
Mohu vám položit pár otázek? - No, je dost pozdě.
Dat ću vam nekoliko uputa, nakon šta ćemo imati pauzu za ručak, a nakon toga će početi vaše promišljanje o odluci.
Nyní vám dám instrukce, po kterých bude přestávka na oběd a pak začneme poradu.
Nabrojit æu vam nekoliko predsjednika koji se ne brinu.
Mohl bych vám jmenovat pár prezidentů, kteří starost neměli.
Dat æu vam nekoliko minuta da razmislite o moguænostima.
Vemte si chvilku na rozmyšlenou a popřemýšlejte o svých možnostech.
Ubrizgaæemo vam nekoliko injekcija s lokalnom anestezijom da ne biste oseæali delove kože koje moramo obraditi.
Dáme vám pár injekcí lokálního anestetika, abychom znecitlivěli části kůže, se kterými budeme pracovat.
Ukoliko se ne operišete, ostaje vam nekoliko meseci.
I kdybychom neoperovali, zbývalo by vám jen pár měsíců.
Narednice King, rekao sam vam nekoliko puta, senator ne moze da vas vidi.
Seržante Kingu, už jsem vám několikrát řekla, senátor vás nepřijme.
Ako nemate ništa protiv postavio bih vam nekoliko pitanja.
Nevadilo by vám, kdybych se zeptal pár otázek?
Znam da smo Vam nekoliko puta rekli da smo znali šta Vam je, ali ovaj put smo u pravu.
Vím, že jsme vám několikrát řekli, že víme, co to je, ale tentokrát máme pravdu.
Reæi æu vam nekoliko reèi o mom prijatelju Džinu Mileru.
Povím vám pár slov o svém kamarádovi Genu Millerovi.
Ruka me još boli od davanja autograma jutros u prodavnici krofni. Donela sam vam nekoliko.
Pořád mě bolí ruka od těch autogramů, které jsem rozdávala ráno v cukrárně.
Ušli bi i postavili vam nekoliko pitanja Ako ste vi i vaš suprug slobodni.
Rádi bychom šli dál a zeptali se na pár otázek pokud by to vám a vašemu manželovi nevadilo.
Izvinite što upadam ovako ali ostavila sam vam nekoliko poruka, volela bih da vas unajmim.
Omlouvám se, že jsem se tu jen tak zjevila, ale nechala jsem vám několik zpráv a ráda bych si vás najala.
Postavili bi vam nekoliko pitanja, gospodine...
Chceme vám položit pár otázek, pane...
Postaviæu vam nekoliko pitanja u vezi vašeg iskustva i boravka u ovoj ustanovi.
Zeptám se vás na pár otázek ohledně zdejšího zacházení.
Izvukao sam vam nekoliko odgovarajuæih dosijea i poslao sam ih faksom.
Nechal jsem vám vyhledat složky a poslat je faxem.
Postaviæu vam nekoliko pitanja, ako nemate ništa protiv.
Budu vám muset položit pár otázek, pokud vám to nevadí.
Poslat æu vam nekoliko na ranè.
Pošlu jich pár na váš ranč.
Nadam se da razumijete da je vrijeme od velike važnosti za ovaj sluèaj, ako ste sposobni postavili bi vam nekoliko pitanja.
Doufám, že chápete, jak časově citlivý je tento případ, a pokud se na to cítíte, potřebujeme se vás zeptat na pár otázek, pokud to nevadí.
Postavile bismo vam nekoliko pitanja ukoliko nam dozvolite.
Rádi bychom vám položili pár otázek, pokud budete ochotna odpovědět.
Mogu li da uðem i postavim vam nekoliko pitanja?
Mohu vstoupit a zeptat se vás na pár otázek?
Postavila bih vam nekoliko pitanja o Lijamu Fuleru.
Ráda bych se zeptala na pár věcí o Liamu Fullerovi.
G.Dejvis, postaviæemo vam nekoliko pitanja u vezi kritiène noæi.
Pane Davisi, zeptáme se vás na pár otázek, ohledně noci 4.
Ako nije problem, postavio bih vam nekoliko pitanja.
Potřebuji se vás zeptat na některé otázky, pokud bych mohl.
Postaviæu vam nekoliko pitanja o operaciji Lenoks.
Mám pár dotazů ohledně operace Lenox.
Ostavio sam vam nekoliko poruka, ali to je bilo prije nekoliko tjedana.
Nechal jsem ti pár vzkazů, ale to už je pár týdnů.
Postavili bismo vam nekoliko pitanja u našoj mlationici.
Chceme vám položit několik otázek v "mlátící místnosti".
Gdine. Sigure, postaviæemo vam nekoliko pitanja.
Pane Ségurete, rádi bychom vám položili několik otázek.
Daæemo Vam nekoliko sati, ako želite dati službeni komentar.
Jsme N'-ti dám několik hodin, pokud chcete, aby se oficiální komentář.
Postaviæu vam nekoliko pitanja, u redu?
Zeptám se na pár otázek, ano?
Pokazaću vam nekoliko kratkih video klipova, kako biste razumeli kako to ustvarni izgleda.
Ukážu vám krátké video, abyste získali představu, jak to tam tehdy vypadalo.
Pokazaću vam nekoliko projekata na kojima moje kolege i ja radimo na Institutu za tehnologiju Masačusets u cilju dostizanja samokonstruktivne budućnosti.
Nyní vám ukáži několik projektů, na kterých se svými kolegy z MIT pracuji v rámci sebekonstrukce.
Kada već govorim o problemu postaviću vam nekoliko pitanja i želim da znam vaše odgovore.
Tak jako nyní vykládám o tomto problému, ráda bych vám položila několik otázek a chci znát i vaše odpovědi na ně.
Daću vam nekoliko sekundi da ga pročitate, a onda želim da pljesnete rukama ako ste spremni da prihvatite Gerijevu ponudu.
Máte na to pár vteřin a pak bych vás poprosila, abyste tlesknuli, až budete připravení přijmout Garyho nabídku.
Daću vam nekoliko primera iz dve oblasti za koje mislim da svima znače: zdravlje i obrazovanje.
Uvedu pár příkladů z oblastí, na kterých nám všem záleží: zdravotnictví a školství.
Slika vredi više od hiljadu reči pa ću svoj govor početi tako što ću prestati da pričam i pokazati vam nekoliko slika koje sam skoro napravio.
Jeden obrázek vydá za tisíc slov a tak začnu přednášku tím, že nebudu mluvit a ukážu vám pár snímků, které jsem nedávno pořídil.
Dala bih vam nekoliko primera iz svog rada.
Chci vám dát pár příkladů z mé vlastní práce.
Nažalost, ne mogu, za vreme koje imam, da navedem veliki broj primera, ali navešću vam nekoliko načina na koje život može da se promeni.
Ve vyhrazeném čase bohužel nemohu uvést velký počet příkladů, ale dovolte mi několik ukázek, jak lze změnit život.
1.0719499588013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pane Crowne, máme pár otázek o tomto muži. 